NOM¶

at.allow, at.deny - Déterminer qui peut soumettre des tâches via at ou batch

DESCRIPTION¶

Les fichiers /etc/at.allow et /etc/at.deny permettent d'indiquer quels utilisateurs peuvent soumettre des commandes pour une exécution retardée via at(1) ou batch(1). (Ndt : le chemin des fichiers peut être différent suivant la distribution)

Le format de ces fichiers est une liste d'utilisateurs, un par ligne. Les espaces ne sont pas permises.

Le super-utilisateur peut toujours utiliser at.

Si le fichier /etc/at.allow existe, seuls les utilisateurs mentionnés dans ce fichier peuvent utiliser at.

Si le fichier /etc/at.allow n'existe pas, /etc/at.deny est analysé.

VOIR AUSSI¶

at(1), atrun(1), cron(8), crontab(1), atd(8)

TRADUCTION¶

Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 15 mai 2006 et révisée le 25 avril 2008.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 5 at_allow ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.